1 .	Iba akan kacang sebuah, tak jadi memengat.	Kerana sayang akan perkara yang sedikit, tak tercapai apa yang dimaksudkan.
2 .	Ibarat ayam: tiada mengais tiada makan.	Sangat miskin.
3 .	Ibarat beban, belum lepas daripada bahu (= kepala).	Belum lepas daripada tanggungan (anak lelaki atau anak perempuan).
4 .	Ibarat beban sudah ke tepi.	Suatu pekerjaan yang sudah hampir selesai, atau rundingan yang hampir mencapai kata sepakat. (Bandingkan dengan: Mayat sudah di tepi kubur). ke tepi = maksudnya: sudah di pintu, akan dibawa turun.
5 .	Ibarat bunga: sedap dipakai layu dibuang.	Perempuan yang dikasihi sementara muda, tetapi setelah tua lalu diceraikan. sedap = maksudnya: segar.
6 .	Ibarat burung: mata lepas badan terkurung.	Tidak ada kemerdekaan.
7 .	Ibarat burung: mulut manis jangan dipakai.	Perkataan manis selalu berisi semu di dalamnya. semu = tipu, khianat.
8 .	Ibarat dawat (dakwat) dengan kertas: bila boleh renggang terlepas.	Suami isteri yang berkasih-kasihan.
9 .	Ibarat gasing: berpaku tetap berpusing, tak berpaku merayau.	Lelaki yang sudah beristeri, biar bagaimanapun ia berjalan namun ia tetap akan kembali ke rumahnya juga.
10 .	Ibarat kutu, boleh diselisik.	Kesalahan atau keburukan tidak dapat disembunyikan. selisik = diraba-raba dengan jari di dalam rambut.
11 .	Ibarat negeri berubah rasam; ibarat tahun berubah musim.	Orang yang tidak tetap kedudukannya. rasam = adat, kebiasaan.
12 .	Ibarat pasir: sekali air dalam sekali berubah.	Rakyat jelata terpaksa menurut perubahan pada tiap-tiap kali pemerintahan bertukar. (Bandingkan dengan: Sekali air besar, sekali tepian beranjak [= beralih]).
13 .	Ibarat perahu takkan karam sebelah.	Kaum keluarga ikut bersimpati atas kecelakaan yang menimpa kerabatnya.
14 .	Ibarat rumput yang sudah kering, ditimpa hujan segar kembali.	Orang melarat mendapat pertolongan.
15 .	Ijuk sebelembang, tali di situ keluan di situ.	Pencarian yang tiada memadai. sebelembang = seberkas.
16 .	Ikan biar dapat, serampang jangan pukah.	Maksud biar tercapai, kerugian jangan ada. (Peribahasa lain yang sama makna: Biar ular mati, kayu tiada patah). serampang = tempuling; pukah = bengkok, patah.
17 .	Ikan dalam keroncong.	Tiada tertolong lagi (Tentang: Orang yang telah tertangkap). keroncong = bilik-bilik bubu sebelah dalam.
18 .	Ikan digulai sudah melompat.	Nasib yang malang.
19 .	Ikan di hulu tuba di hilir.	Perbuatan yang sia-sia.
20 .	Ikan di kuali, habis melompat.	Nasib yang malang. (Peribahasa lain yang sama makna: Ikan digulai sudah melompat).
21 .	Ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan.	Sudah bersiap sedia untuk mengecap hasil yang belum lagi diperoleh. (Peribahasa lain yang sama makna: Burung terbang dipipiskan lada). sengkalan = pengisar rempah-rempah.
22 .	Ikan pulang ke lubuk.	Telah kembali ke tempat asalnya.
23 .	Ikan seekor rosakkan ikan setajau.	Kerana yang sedikit rosak yang banyak. tajau = tempayan besar dibuat daripada tanah berlapis sejenis proselin.
24 .	Ikan sekambu rosak oleh ikan seekor.	Kerana yang sedikit rosak yang banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ikan seekor rosakkan ikan setajau, b. Sebab nila setitik, rosak susu [= santan] sebelanga). kambu = bakul.
25 .	Ikan tergantung, kucing tunggu.	Mengharapkan untuk memperoleh barang yang diingini.

26 .	Ikan terkilat (= terkilap) jala tiba.	Sangat cepat menangkap maksud perkataan orang: tindakan yang cepat.
27 .	Ikan yang di dalam lautan yang besar-besar sekalipun, termasuk juga ke dalam pukat.	Sepandai-pandai orang, ada kalanya salah juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Belut kena ranjau [= getah], b. Sepandai-pandai tupai melompat, sekali gawal [= terjatuh] juga, c. Walau ikan diam di dalam tujuh lautan sekalipun, termasuk ke dalam pukat juga).
28 .	Ikannya belum dapat, airnya sudah keruh.	Perbuatan (= tindakan) yang tidak bijaksana.
29 .	Ikat boleh diubah, takuk bagaimana mengubahnya?	Perangai yang sudah jadi tabiat sukar sekali mengubahnya. takuk = luka pada pohon, misalnya pada pohon kelapa tempat berpijak naik ke atas.
30 .	Ikhtiar menjalani, untung menyudahi.	Untuk mencapai sesuatu maksud mestilah berusaha, berhasil atau tidaknya, terserah kepada nasib.
31 .	Ikut hakim memiat daging: sakit di awak sakitlah orang.	Sesuatu perintah hendaklah dilakukan dengan adil. memiat (piat) = memiuh ke kiri ke kanan.
32 .	Ikut hati mati, ikut rasa binasa, ikut mata leta.	Orang yang mengikutkan hawa nafsunya, tentu akan celaka akhirnya.
33 .	Ilmu padi, makin berisi makin runduk.	Makin banyak ilmu atau makin tinggi pangkat makin merendah diri. (Peribahasa lain yang sama makna: Bawa resmi padi, makin berisi makin tunduk).
34 .	Inai tertepung, kuku tanggal.	Usaha yang tak dapat diambil hasilnya kerana terjadi kemalangan. tertepung = sudah digiling.
35 .	Indah khabar daripada rupa.	Perkhabaran selalu dilebih-lebihkan daripada keadaan yang sebenarnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai menumbuk padi hampa).
36 .	Ingat ranting yang akan melenting, dahan yang akan mencocok, duri yang akan mengait.	Hendaklah selalu beringat tentang segala bahaya dan rintangan ketika melakukan sesuatu pekerjaan.
37 .	Ingat sebelum kena, jimat (= hemat) sebelum habis.	Selalu waspada dan hati-hati; harus berusaha, jangan sampai terlambat.
38 .	Ingat-ingat yang di atas, yang di bawah akan menimpa.	Orang yang sedang berkuasa hendaklah berhati-hati menjalankan kewajipannya, jangan sampai menyusahkan orang-orang kecil, yang sewaktu-waktu mungkin akan menentang kerana kelakuannya yang tidak baik itu.
39 .	Ingin di buah manggis hutan, masak ranum tergantung tinggi.	Inginkan sesuatu yang sudah diperoleh.
40 .	Ingin hati memandang (= melihat) pulau, sampan ada pengayuh tidak.	Ingin hendak berbuat sesuatu pekerjaan, tetapi alatnya tidak cukup.
41 .	Ini hari orang, besok hari kita.	Malang dan malapetaka itu tak dapat ditentukan (nasihat supaya beringat-ingat)
42 .	Intan berlian jangan dipijakkan.	Untung bahagia jangan dielakkan.
43 .	Intan dikalungkan di leher anjing.	Memberikan sesuatu (barang, nasihat) kepada orang yang tidak mahu atau bukan pada tempatnya.
44 .	Intan disangkakan batu kelikir.	Tidak mengetahui harga (keadaan) yang sebenarnya.
45 .	Intan itu jika terbenam di pelimbahan sekalipun, tiada akan hilang cahayanya.	Kebenaran akan ternyata juga, walapun disembunyikan; orang yang baik akan ketahuan juga walaupun hidupnya melarat.
46 .	Intan salah serudinya.	Biarpun berketurunan baik, kalau tidak berpelajaran atau membuat kelakuan yang buruk, nescaya jahat dan hina juga jadinya. serudi = canai.
47 .	Isi dada bekal berjalan.	Kalau ada ilmu ke mana pergi mudah rezeki.
48 .	Isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke kita.	Kita yang berusaha, orang lain yang senang.
49 .	Itik berenang dalam air (= di laut) mati kehausan.	Menderita kesusahan meskipun banyak wang atau berpangkat tinggi. (Biasa juga: Itik di air mati kehausan).
50 .	Itik bertaji.	Sangat penakut, tetapi sombong.

51 .	Itik diajar berenang.	Membuat pekerjaan yang sia-sia.
52 .	Itik dimandikan takkan basah.	Orang yang degil tidak akan mendengar nasihat atau ajaran.
53 .	Itik mendapat air.	Memperoleh sesuatu yan sangat digemarinya.
54 .	Itik tak sudu, ayam tak patuk.	Tersisih daripada pergaulan kerana kemiskinan